La mission du Comité Sécurité des Citoyens est avant tout de faire des recommandations au conseil pour améliorer la sécurité des citoyens. Vous êtes invité à nous faire parvenir vos commentaires et suggestions au sujet de la sécurité des gens, des biens ou de la sécurité routière, à partir du formulaire disponible sur le site Internet de la ville. Le Comité analysera les demandes reçues et s’il y a lieu d’agir, fera le nécessaire pour améliorer la situation.

Nouveautés : Des atténuateurs de vitesse, des bollards ainsi que des « silhouettes d’enfants » seront installés dans certains endroits névralgiques de la municipalité, visant ainsi à diminuer la vitesse des automobilistes. D’autres actions sont à prévoir tout au long de la saison estivale.

Nous vous souhaitons un bel été tout en sécurité!

Si vous êtes témoin d’excès de vitesse ou de conduite dangereuse, vous êtes invité à communiquer avec la Sureté du Québec au 418-848-3911 ou par cellulaire *4141.