Lors des séances du conseil municipal, les citoyennes et les citoyens ont accès à une présentation visuelle qui inclut les points présentés à l'ordre du jour. Nous avons le plaisir de vous les présenter à compter du mois d'août 2013. 2020 Présentation de la séance du conseil du 13 janvier 2020 Présentation de la séance du conseil du 20 janvier 2020 Présentation de la séance du conseil du 10 février 2020 Présentation de la séance du conseil du 9 mars 2020 Présentation de la séance du conseil du 14 avril 2020 Présentation de la séance du conseil du 22 avril 2020 Présentation de la séance du conseil du 11 mai 2020 Présentation de la séance du conseil du 8 juin 2020 Présentation de la séance du conseil du 22 juin 2020 Présentation de la séance du conseil du 6 juillet 2020 Présentation de la séance du conseil du 10 août 2020 Présentation de la séance du conseil du 17 août 2020 Présentation de la séance du conseil du 14 septembre 2020 2019 Présentation du budget 2019 et du PTI 2019-2021 du 7 janvier 2019 Présentation de la séance du conseil du 14 janvier 2019 Présentation de la séance du conseil du 21 janvier 2019 Présentation de la séance du conseil du 11 février 2019 Présentation de la séance du conseil du 11 mars 2019 Présentation de la séance du conseil du 25 mars 2019 Présentation de la séance du conseil du 8 avril 2019 Présentation de la séance du conseil du 15 avril 2019 Présentation de la séance du conseil du 13 mai 2019 Présentation de la séance du conseil du 10 juin 2019 Présentation de la séance du conseil du 2 juillet 2019 Présentation de la séance du conseil du 19 août 2019 Présentation de la séance du conseil du 9 septembre 2019 Présentation de la séance du conseil du 15 octobre 2019 Présentation de la séance du conseil du 11 novembre 2019 Présentation de la séance du conseil du 2 décembre 2019 Présentation du budget 2020 et du PTI 2020-2022 du 9 décembre 2019 Présentation de la séance du conseil du 9 décembre 2019 2018 Présentation du budget 2018 et du PTI 2018-2020 du 10 janvier 2018 Présentation de la séance du conseil du 15 janvier 2018 Présentation de la séance du conseil du 17 janvier 2018 Présentation de la séance du conseil du 12 février 2018 Présentation de la séance du conseil du 12 mars 2018 Présentation de la séance du conseil du 19 mars 2018 Présentation de la séance du conseil du 9 avril 2018 Présentation de la séance du conseil du 14 mai 2018 Présentation de la séance du conseil du 22 mai 2018 Présentation de la séance du conseil du 11 juin 2018 Présentation de la séance du conseil du 3 juillet 2018 Présentation de la séance du conseil du 20 août 2018 Présentation de la séance du conseil du 10 septembre 2018 Présentation de la séance du conseil du 9 octobre 2018 Présentation de la séance du conseil du 12 novembre 2018 Présentation de la séance du conseil du 3 décembre 2018 2017 Présentation de la séance du conseil du 16 janvier 2017 Présentation de la séance du conseil du 13 février 2017 Présentation de la séance du conseil du 20 février 2017 Présentation de la séance du conseil du 13 mars 2017 Présentation de la séance du conseil du 10 avril 2017 Présentation de la séance du conseil du 8 mai 2017 Présentation de la séance du conseil du 12 juin 2017 Présentation de la séance du conseil du 4 juillet 2017 Présentation de la séance du conseil du 12 juillet 2017 Présentation de la séance du conseil du 21 août 2017 Présentation de la séance du conseil du 11 septembre 2017 Présentation de la séance du conseil du 3 octobre 2017 Présentation de la séance du conseil du 27 novembre 2017 Présentation de la séance du conseil du 4 décembre 2017 Présentation de la séance du conseil du 11 décembre 2017 2016 Présentation de la séance du conseil du 25 janvier 2016 Présentation de la séance du conseil du 8 février 2016 Présentation de la séance du conseil du 14 mars 2016 Présentation de la séance du conseil du 11 avril 2016 Présentation de la séance du conseil du 9 mai 2016 Présentation de la séance du conseil du 13 juin 2016 Présentation de la séance du conseil du 4 juillet 2016 Présentation de la séance du conseil du 15 août 2016 Présentation de la séance du conseil du 12 septembre 2016 Présentation de la séance du conseil du 11 octobre 2016 Présentation de la séance du conseil du 14 novembre 2016 Présentation de la séance du conseil du 5 décembre 2016
2015 Présentation de la séance extraordinaire du conseil du 14 janvier 2015 Présentation de la séance du conseil du 19 janvier 2015 Présentation de la séance du conseil du 9 février 2015 Présentation de la séance du conseil du 9 mars 2015 Présentation de la séance du conseil du 13 avril 2015 Présentation de la séance du conseil du 11 mai 2015 Présentation de la séance du conseil du 9 juin 2015 Présentation de la séance du conseil du 6 juillet 2015 Présentation de la séance du conseil du 17 août 2015 Présentation de la séance du conseil du 14 septembre 2015 Présentation de la séance du conseil du 13 octobre 2015 Présentation de la séance du conseil du 9 novembre 2015 Présentation de la séance du conseil du 7 décembre 2015 2014 Présentation de la séance du conseil du 20 janvier 2014 Présentation de la séance du conseil du 10 février 2014 Présentation de la séance du conseil du 10 mars 2014 Présentation de la séance du conseil du 14 avril 2014 Présentation de la séance du conseil du 12 mai 2014 Présentation de la séance du conseil du 9 juin 2014 Présentation de la séance du conseil du 7 juillet 2014 Présentation de la séance du conseil du 18 août 2014 Présentation de la séance du conseil du 8 septembre 2014 Présentation de la séance du conseil du 14 octobre 2014 Dépôt de l'avis de conformité du réseau d'égout Présentation de la séance du conseil du 10 novembre 2014 Présentation de la séance du conseil du 8 décembre 2014 2013 Présentation de la séance du conseil du 12 août 2013 Présentation de la séance du conseil du 9 septembre 2013 Présentation de la séance du conseil du 1er octobre 2013 Présentation de la séance du conseil du 11 novembre 2013 Présentation de la séance du conseil du 9 décembre 2013